中韩高清无专码区2021曰网站_亚洲黄色成人网站_久久久久精品国产_国产区视频在线观看

×

多語言網(wǎng)站建設要注意什么

  • 作者:新網(wǎng)
  • 來源:新網(wǎng)
  • 瀏覽:100
  • 2018-02-03 17:27:23

隨著國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的發(fā)展,越來越多的中國公司走出國門,在世界舞臺上展示中國企業(yè)風采。走向世界之前,首先要讓世界了解您的公司。所以策劃多語種、全球通用的企業(yè)網(wǎng)站勢在必行。那如何策劃一個多語種的企業(yè)網(wǎng)站呢?在建設網(wǎng)站的過程中我們應當注意那些問題?

 隨著國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的發(fā)展,越來越多的中國公司走出國門,在世界舞臺上展示中國企業(yè)風采。走向世界之前,首先要讓世界了解您的公司。所以策劃多語種、全球通用的企業(yè)網(wǎng)站勢在必行。那如何策劃一個多語種的企業(yè)網(wǎng)站呢?在建設網(wǎng)站的過程中我們應當注意那些問題?

928aba1egw1erlyd1rva2j20by08r75i.jpg

第一、網(wǎng)站內(nèi)容翻譯質(zhì)量

您計劃建設一個多語種的企業(yè)網(wǎng)站,首要任務要確定網(wǎng)站內(nèi)容的翻譯水平。好的內(nèi)容,別人看得懂的內(nèi)容是我們?nèi)〉贸晒Φ谋仨殫l件。如果有條件,最好對每一個語種請專業(yè)人士去翻譯。專業(yè)的人做專業(yè)的事,那事情才辦的好。

第二、用戶使用習慣。

不是所有國家的網(wǎng)民都喜歡用同一種眼光去欣賞他們愿意看的內(nèi)容。所以就造成了不同地區(qū)(國家)的主流設計風格存在很大差異。這一點,經(jīng)常上網(wǎng)的人都有同感。例如:國內(nèi)網(wǎng)站,布局、顏色更趨向于中國人普遍審美和瀏覽特點,頁面對稱、布局中規(guī),用色、圖片、動畫過多,稍顯復雜。歐美網(wǎng)站,簡潔明了,能不用圖片和動畫,就絕對不用。網(wǎng)站 主體已文字為主,布局簡約實用。所以,我們在策劃多語種網(wǎng)站的時候,如果有條件允許,盡量使用不同風格去展示不同語種的網(wǎng)頁。

第三、網(wǎng)站兼容性

據(jù)不完全統(tǒng)計,瀏覽網(wǎng)頁的客戶端,也就是我們常說的瀏覽器,絕對超過10種以上。不同地區(qū)的人所使用的主流瀏覽器是不盡相同的,但不同的瀏覽器對網(wǎng)頁呈現(xiàn)的效果也有所差別,例如:布局的解義、字體的選擇、顏色的差異等問題,所以,策劃一個多語種的網(wǎng)站,請盡量用多種瀏覽器去檢測網(wǎng)站的效果。

第四、訪問速度

不同國家或地區(qū)之間相互出入口帶寬是不同的,服務器放置在國內(nèi)的網(wǎng)站,在其它國家來訪問,速度相對來說會有很大區(qū)別。解決這個問題最好的辦法就是,不同地區(qū)采用不同的服務器放置。這樣訪問起來,速度就不受影響,但是成本有所增加。

以上就是多語言網(wǎng)站建設的注意事項。

免責聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻自行上傳,本網(wǎng)站不擁有所有權,也不承認相關法律責任。如果您發(fā)現(xiàn)本社區(qū)中有涉嫌抄襲的內(nèi)容,請發(fā)送郵件至:operations@xinnet.com進行舉報,并提供相關證據(jù),一經(jīng)查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內(nèi)容。

免費咨詢獲取折扣

Loading